Prevod od "più dopo" do Srpski

Prevodi:

više posle

Kako koristiti "più dopo" u rečenicama:

Non gli parlo più dopo ieri notte.
Ne želim s njim da razgovaram, ne posle onog sinoæ.
Non ce la faccio più dopo Tarawa, il canale.
Ne mogu više posle... Tarave i Kanala.
È probabile che non ci rivedremo più dopo la spartizione dei soldi stasera, ma ti ricorderò sempre come uno su cui si può contare.
Mi... Verovatno se neæemo više videti, pošto veèeras podelimo lovu, ali... Za mene æeš uvek biti ispravan tip.
Henry, ti fermerai un'ora in più dopo la scuola per tutta la settimana.
Henri Bauers, ostajaæeš po sat vremena posle nastave svakog dana ove nedelje.
Non più dopo quello che è successo.
Ne. Ne više. Ne posle ove noæi.
Ma ne saprò di più dopo.
Znat æu više kad bolje pogledam.
Ne saprò di più dopo aver analizzato i biofiltri.
Prvo moramo pregledati biofiltre i teleporter.
Senti, se non la vuoi più dopo tutto questo
Slušaj, ako je sad ne želiš, nakon svega ovoga...
Lo era ancora di più, dopo che gli hai chiesto di prestarti gli occhiali.
Verovatno je jos vise ljut od onda kad si ga zvao da pozajmis naocare.
Non mi parlerà più dopo che l'ho trattata come l'ho trattata oggi.
nikada neæe progovoriti više samnom, nakon naèina kako sam prièala sa njom danas.
Sono sedici punti in più dopo la sparatoria a città di Smeraldo.
To je 16 poena više nego posle pucnjave u Em Cityju.
Ho scopato molto di più dopo che si è uccisa.....che durante tufto il tempo in cui è stata mia moglie.
Imao sam više riba pošto se ubila... nego dok je živela kao moja žena.
Ne sapremo di più dopo aver parlato con Willow e Tara.
Znaæemo više nakon što noæas poprièamo sa Vilou i Tarom.
Non lo rivedrà più dopo questo weekend.
Nikad ga više neæe videti posle ovog. Ni ona ne voli da se vezuje.
Non fa niente se non rido più, dopo averla sentita 500 volte?
Biceš zadovoljan ako se nasmejem prvih 500 puta kad to kažeš?
Ne saprò di più dopo che avro' esaminato piu'accuratamente il corpo.
Doktore? Znaæu kad budem detaljnije pregledao telo.
Mi spiace non poter fare di più. Dopo tutto non sono Superman.
Žao mi je što nisam mogao biti v iše od koristi, ali ja ipak nisam Superman.
Forse gli interesseremo di più dopo il Copacabana.
Pa, možda æe biti zainteresiraniji nakon što pjevamo u Copi.
Non so se il mio cuore si riprenderà più dopo essere stato spezzato e calpestato come la faccia di un nerd
Ne znam mogu li ponovo da izlažem svoje srce samo da bi opet bilo slomljeno i izgaženo kao lice džibera.
E poi non lo farò mai più dopo quest'ultima volta
I više nikad to neæu raditi. Posle ovog... poslednjeg puta.
Anzi, a suo dire questa vicenda dell'ADM ci ha avvicinati ancor di più, dopo oltre 20 anni di matrimonio.
Uistinu vjeruje da nas je incident s ADM-om jako zbIižio u našem braku koji traje preko 20 g.
Peccato che di Guardiani non ce ne saranno più dopo oggi.
Šteta što više neæe ostati ni jedan èuvar od danas.
Non rispondi più dopo la riunione allo studio.
Èemu? Ne javljaš mi se još od studija.
Ne saprò di più dopo aver parlato con l'Interpol.
Znat cu više kada se povežem s Interpolom.
Cosa dell'essere ricco ti piacerà di più, dopo che il Viandante e il suo patetico "ciuf-ciuf" cadranno nell'abisso... e raccoglieremo tutte le sue ricchezze, in giro per il mondo?
Šta ti se najviše sviða kod bogatstva koje æemo uzeti kad Lutalica padne u ambis svog patetiènog voziæa a mi pokupimo svo bogatstvo koje smo sakrili po svetu?
Ha promesso di non innamorarsi mai più dopo che le hanno spezzato il cuore per cui... io non...
Vidiš, odrekla se ljubavi zbog slomljenog srca. I neæe se nikada predomisliti. Enoch, ja nisam...
"Una vecchia amica", di solito ti apri di più dopo il primo sorso di caffè.
"Stari prijatelj." Obièno si reèitija posle prve doze kofeina.
C'è uno spazio in più dopo il punto qui, ma non qui.
Postoji prazan prostor posle taèke ovde, ali ne i ovde.
0.78801298141479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?